Bára
Jsem manželka a máma čtyř kluků. Miluju módu, moderní minimalistické interiéry a cestování. Minimalismus se snažím držet i v běžném životě - což se čtyřma klukama není úplně reálný (co si budeme). Estetika a detaily jsou pro mě ale odjakživa strašně důležité - ať už doma nebo v módě. Mám ráda jednoduchý styl, ale promyšlený - s twistem, jednoduchý barvy, zajímavý stříhy, kvalitní materiály.
Jsem hodně procesní a už skoro desátým rokem pracuju jako seniorní HR v mezinárodní farmaceutické firmě, ale vždycky mi strašně chyběla kreativita — a Luv Sis je pro mě konečně možnost se kreativně „vyřádit“ 🩷
Miluju ranní kávu, snídaně a brunche. A nejlepší kafe? To má Agáta. Moje ségra & nejlepší kamarádka.
Estetické reference:
COS, Arket, & Other Stories, Ferm Living, Hoptimists, Kodaň, Stockholm.
Agáta
Jsem manželka a máma holčičky a chlapečka. Miluju cestování, přírodu a módu. A hlavně spontánní výlety. Ze dne na den zabalit kufr a prostě jet. Spaní v autě? Žádný problém. To je můj způsob dobíjení.
Od doby, co jsme navštívili Japonsko, mě tahle země úplně uchvátila. Ta jednoduchost, klid a smysl pro detail dává věcem řád a lehkost zároveň. Japandi je prostě moje DNA.
Jsem kreativní duše i technický mozek v jednom. Baví mě věci vymýšlet i dotahovat do konce. Ráda se učím nové věci a posouvám se dál.
Miluju kafe, V60 every morning, vaření a čas strávený s rodinou.
Estetické reference: Japonsko, japandi styl, Kodaň, Stockholm, H&M Home. A moje největší estetická inspirace? Moje ségra Bára.
Proč "Luv Sis"
Jsme Agáta a Bára. Mámy, manželky a taky ségry.
Obě máme rády jednoduchost, čistý styl, minimalismus a design. Ale stejně tak vtip, nápad, nadhled, hravost a to „něco navíc“ - věříme totiž, že i minimalismus může mít osobnost 🩷
Odjakživa nás baví hledat rovnováhu mezi jednoduchostí a hravostí.
A přesně tak vzniklo i Luv Sis:
simple. playful. loved 🩷
Chyběla nám kvalitní a vkusná trička pro děti, která se dají nosit jak do města, do školky i na hřiště. Která jsou pro děti příjemná a pohodlná a pro nás kombinovatelná, nadčasová a vydrží víc než jednu sezónu. Ale taky která jsou eticky vyrobená, šetrná k přírodě i lidem.
… No tak moc se nám zalíbily, že nakonec vytváříme trička i pro nás - ženy, mámy, ségry :) Aby se daly nosit do práce i na kafe, o víkendu i v týdnu, při dohánění prcka na odražedle, ale i doma, abysme se cítily dobře ať děláme, co děláme - prostě pořád 🩷
Milujeme minimalismus. Ale ne nudu.
Proto nás asi nejlíp vystihuje: Minimalist in front, a little crazy in the back.
Zepředu čisté, jednoduché, kombinavatelné. Zezadu malý twist. Detail, který tě pobaví. Něco navíc, co si všimneš až když se otočíš 🩷
No a stejně jako si hrajeme se slovy, hrajeme si i s významy.
Read it as you see it: LUV.
Ne „love“. Prostě luv. Naše vlastní, trochu jinak vyslovené i napsané.
Navrhujeme oblečení, které je:
• pohodlné a příjemné na nošení
• jednoduché na kombinování
• vhodné pro děti i pro ženy
• hravé, ale nositelné každý den
• navržené s ohledem na lidi i přírodu
Všechny designy si vymýšlíme a kreslíme samy. Dodavatele vybíráme pečlivě. A naše děti jsou naše nejupřímnější testovací komise. Když obstojí u nich, víme, že jsme to trefily 🩷
A ještě jedna věc 🩷
Název Luv Sis není náhoda.
Vznikl z „love you“ – tak, jak to často říkáme v běžné řeči: luv ya.
Luv jako láska, ale trochu jinak napsaná. Míň formální, víc naše.
A Sis jako zkratka pro ségru. Protože jsme ségry a protože rodina a láska je pro nás to nejvíc.
Je to vlastně takové naše malé „love you, sis“ přetavené do značky.
… S láskou,
Agáta & Bára
Luv Sis